J'AI LU/SF et Fantastique. N° 1666 à 1769. Illustrations © J'ai lu et les auteurs.
1666 - 1984 - Vonda N. McIntyre - LE SERPENT DU REVE (Dreamsnake - 1978) . Traduction : Jean Bailhache.
Notes :
1ère édition française chez Laffont/Ailleurs et demain, en 1979.
Illustration : Guiseppe Mangoni.
1677 - 1984 - Jean Ray - MALPERTUIS
Notes :
1ère édition chez Les Auteurs Associés, en 1943.
Adapté au cinéma.
Illustration : Tibor Csernus.
1689 - 1984 - N - Robert Jordan - CONAN LE DESTRUCTEUR (Conan the destroyeur). Traduction Jean-Pierre Pugi.
Notes :
1ère édition française.
Illustration : d'après l'affiche originale.
1690 - 1984 - Tanith Lee - LA DEESSE VOILEE (The birthgrave). Traduction : Michel Darroux et Bernadette Emerich
Notes :
1ère édition française chez Marabout, en 1979. (Prévu en 3 volumes, l'éditeur ne publia que le 1er tome, sous le titre Le réveil du volcan).
Illustration : Michel Gourdon.
1691 - 1984 - Frederik Pohl - LA GRANDE PORTE (Gateway). Traduction C. & L. Meistermann)
Notes :
1ère édition française chez Calmann-Lévy/Dimensions SF, en 1978.
Illustration : Philip Caza.
1707 - 1984 - Joan D. Vinge - LA REINE DES NEIGES (The Snow Queen). Traduction : France-Marie Watkins.
Notes :
1ère édition française.
Prix Hugo 1981.
Illustration : Michael Whelan. Autre couverture.
1708 - 1984 - Philip K. Dick - MESSAGE DE FROLIX 8 (Our friends from Frolix 8). Traduction : Robert Louit.
Notes :
1ère édition française chez Opta/Antimondes, en 1972.
Illustration : Christopher Foss.
1720 - 1984 - N - Norma Fox Mazer - SUPERGIRL (Supergirl). Traduction : Gabriel Pospisil.
Notes :
1ère édition française.
D'après le scénario de David Odell.
Illustration : d'après l'affiche originale.
1721 - 1984 - Arthur C. Clarke - 2010 : ODYSSEE DEUX (2010 : Odyssey Two). Traduction Pierre Alien.
Notes :
1ère édition française.
Mieux inspiré en d'autres circonstances Clarke tentera vainement de développer les idées de 2001, à travers plusieurs romans sans intérêt. 2010 a été adapté au cinéma.
Illustration : Michelangelo Miani.
1722 - 1984 - Christian Léourier - TI-HARNOG
Notes :
1ère édition.
Illustration : Tibor Csernus.
1738 - 1984 - Carolyn J. Cherryh - LA PIERRE DE REVE (The Dreamstone). Traduction : Leone Maillet.
Notes :
1ère édition française.
Illustration : Boris.
1739 - 1984 - Stanislas Lem - LE CONGRES DE FUTUROLOGIE (Kongres Futurologiczny Ze wspomnien Ljona Tichego) Traduction : Dominique Sila et Anna Labedzka.
Notes :
1ère édition française chez Calmann-Lévy/Dimensions SF, en 1976.
Illustration : Philip Caza.
1741 - 1984 - George Gipe - GREMLINS (Gremlins). Traduction Jean-Paul Martin.
Notes :
1ère édition française.
D'après le scénario de Chris Colombus.
Illustration : d'après l'affiche originale.
1754 - 1984 - Robert E. Howard - CONAN (Conan) Traduction Anne Zribi.
Notes :
1ère édition française chez Lattes, en 1972.
Illustration : Frank Frazetta.
1755 - 1984 - D. G. Compton - LA MORT EN DIRECT (The continuous Katherine Mortenhoe). Traduction : Barthélémy de Lesseps.
Notes :
1ère édition en français chez Calmann-Lévy/Dimensions SF en 1975.
Illustration : Barclay Shaw.
1756 - 1984 - Charles Berlitz et William L. Moore - PHILADELPHIA EXPERIMENT (The Philadelphia Experiment). Traduction : Lorris Murrail.
Notes :
1ère publication aux Editions Maritimes et d'Outremer, en 1980.
A la suite de la sortie du film Philadelphia Experiment J'ai Lu introduit dans la collection SF le bouquin de Charles Berlitz Opération Philadelphie, paru en 1981 dans la collection J'ai Lu L'aventure mystérieuse.
Illustration : d'après l'affiche de Lynch Guillotin.
1768 - 1984 - Philip K. Dick - BLADE RUNNER
Notes :
1ère édition française, sous le titre Robot blues chez Champ Libre/Chute libre, en 1976. Repris sous le titre Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques, chez Lattes/Titre SF, en 1979.
Adapté au cinéma.
Illustration : Barclay Shaw.
1769 - 1985 - Joe Haldeman - LA GUERRE ETERNELLE (The forever War). Traduit par Gérard Lebec, avec la collaboration de Diane Brower.
Notes :
1ère édition chez Opta/Antimonde, en 1976.
Adapté en BD aux éditions Dupuis, en 3 albums, par Marvano.
Illustration : Alan Craddock.
avant
après
